2032年 ブリスベン

今回から、IOC理事会があらかじめ開催地と時期を決め、総会で承認を得る方式に変わった。
東京オリンピック開催中のIOC総会。コロナ禍でブリスベンの招致団は6人に絞られ、歓喜の様子も様変わり。

発表の瞬間（8:31:13） 東京のIOC総会はソーシャルディスタンス ブリスベン市民は公園に集まり花火で歓喜

The International Olympic Committee has the honour to announce the games of 35th olympiad are awarded to Brisbane Australia! 

2026年 ミラノ コルティナ・ダンペッツォ

史上初の複数都市開催。コルティナ・ダンペッツォは70年ぶり2度目。
発表の瞬間（2:59）
Ladies and gentlemen, the members of the International Olympic Committee have elected the host city of the Olympic winter games in 2026. The host is ... MILANO-CORTINA!

2024年 パリ・2028年 ロサンゼルス

招致に多額の費用がかかるオリンピック。多くの都市が撤退した結果、パリとロサンゼルスが残る。IOCは両都市に2024年・2028年の開催権を振り分けることとし、2024年パリ・2028年ロサンゼルスでの開催が同時に決定。
開催権振り分けに対するIOC委員の挙手投票（1:30:02）
開催都市の発表（まずフランス語、次に英語で発表 1:31:18）
I have the great honor to announce that the International Olympic Committee has simultaneously elected the host city of the games of the 33rd Olympiad 2024, and the host city of the games of the 34th Olympiad 2028. PARIS 24, LOS ANGELES 28!

2016年 リオデジャネイロ

リオデジャネイロが南米初のオリンピックを勝ち取った瞬間。飛び跳ねています。
発表の瞬間（0:23）
Tonight, I have the honor to announce that the XXXIst Olympiad
are awarded to the city of ... RIO DE JANEIRO!

2012年 ロンドン

パリとの決選投票を制したロンドンが3度目のオリンピック開催。
発表の瞬間（3:01）
ロゲ会長、投票結果の開封に手間取り会場から笑い。ロゲ会長も苦笑い（2:54）
The International Olympic Committee has the honor of announcing that the XXXth Olympiad in 2012 are awarded to the city of LONDON!

2010年 バンクーバー

ロゲ会長初の開催地発表
発表の瞬間（2:32）  city of と Vancouver の間のタメがポイント（笑）
The International Olympic Committee has the honor of announcing that the XXIst Olympic winter games in 2010 are awarded to the city of,  Vancouver.

2008年 北京

サマランチ会長による最後の発表の瞬間（0:35）
The games of the XXVIIIIth Olympiad in 2008 are awarded to the city of BEIJING!

2006年 トリノ

発表の瞬間（0:08）
... the XXth Olympiad winter Olympic games in 2006 is Torino.

2004年 アテネ

発表の瞬間（0:16）
The city which has the honor and responsibility to organize Olympic games in the 2004 is Athens.

2002年 ソルトレイクシティ

動画の冒頭が発表の瞬間
The International Olympic Committee has decided to award the obligation of the XVIIIIth Olympic winter games in 2002 to the city of Salt Lake City!

2000年 シドニー

オセアニア初のオリンピック開催決定
冬のシドニーでの夏季オリンピックとなりました。
発表の瞬間（0:13）
The winner is Sydney, Australia!

1998年 長野

NHKの臨時中継
発表の瞬間（2:15） 東京2020に比べると喜び方が控えめ
同時通訳の「長野が」の声の上ずりもポイント
Now I'd like to announce the winner....... the city of NAGANO!!

1996年 アトランタ

このIOC総会は東京で開かれました
発表の瞬間（7:45）
The International Olympic Committee has awarded the 1996 Olympic games to the city of Atlanta!